Layout Image
  • Home
  • About
  • Contact
  • Quilts

Mispronunciations

By Goddess in Progress ·   July 12th, 2010

Yes, I could continue ranting about the insanity over here, but I’m sure you’re as tired of reading about it as I am of writing about it.  So now, for something completely different…

I have been very lucky in the sense that neither of my kids have ever struggled with language.  They were both always comfortably in the average range for their age, and sometimes seemingly well above average.  They have good vocabularies and are generally very easy for most people to understand when they speak.  Their pronunciation has improved as they’ve gotten older, with no intervention from us. While I do make it a point to pronounce words correctly when I talk to them or repeat back what they’ve said, I don’t do it in a pointed, correcting kind of way.  I just talk. That’s it.

They have also shown an interest in trying new words just for the fun of it, and both are consciously trying to pronounce “L” and “TH” correctly, which is pretty neat to watch.

In the meantime, they have a few consistent mispronunciations that I have actually stopped my husband from attempting to correct.  I just love them so much, and I know they’ll be fixed on their own in time.  So, for the moment, I just want to revel in them.

coconuts = “poconuts”

backpack = “pack-pack”

umbrella = “bwing-gwew-wa” (it’s a weird one, but they both say it the same way)

remote = “ma-rote”

kite = “tite”

And, best of all, Daniel’s rendition of the chorus to “Let’s Go Fly a Kite” from Mary Poppins.

Wet’s go fwy a tite

Up fwoo da highest heights

Wet’s go fwy a tite

And send it snoring.

Up fwoo de atmosphere

Up where de air is cwear.

Oh, wet’s go…. fwy a tite!

So, what are your all-time favorite toddler mispronounciations?

We’ve had our share of those in the past that sounded lewd, especially when Daniel was obsessed with flags and would SHOUT anytime he saw a flagpole, “Flag on a stick! Flag on a stick!”  Except, well… the “l” in flag was dropped, and the “st” in stick came out more like a “d.”  It was alarming.

Categories : Child Development, Preschoolers, Toddlers
Tags : language development

Comments

  1. Katie says:
    July 12, 2010 at 8:03 am

    I love talking about toddler speech and language…ok huge nerd here, I guess I am in the right profession though!
    Madeline has a couple cute things she says too.
    Her play kitchen is a “chicken” but every other kitchen is pronounced correctly. Our dog whose name is Scooter has been “Goowah” for about a year and a half. When she sings the ABCs she does not call say the letter “Y”, she says “W, X, Now and Z.”

    Reply
  2. Elle says:
    July 12, 2010 at 8:37 am

    My favourite from my two little ones lately is blueberry=blue-bellies.

    Reply
  3. April says:
    July 12, 2010 at 10:11 am

    hahaha.

    i’m excited for this stage. for now all i can say is that no child can ever say my name. i always end up being: aunt a-bow. :)
    April recently posted..AprilFailureMy Profile

    Reply
  4. Nancy says:
    July 12, 2010 at 2:34 pm

    My all-time favorite was when Burke used to call his pacifier a paciFLOWER. I’m fairly certain I giggled each time…
    Nancy recently posted..Makes My Monday- Vacation Bible School BlissMy Profile

    Reply
  5. Erin says:
    July 12, 2010 at 2:59 pm

    My two current faves – popsicle as popiscle and pillow as piddow.
    Erin recently posted..Vacation-My Profile

    Reply
  6. Kathy says:
    July 12, 2010 at 3:20 pm

    Our current fave is every toddler boo boo staple, the ‘ban dain’. Our neighbor Samantha was ‘AmSa’. Helicopter = hoppacopter. Mac’n Cheese = mackan n cheese, potato = bapato. And every syllable of ‘avocado’ is perfect, which is also quite amusing though as well.

    Reply
  7. Lynz Graham says:
    July 12, 2010 at 4:29 pm

    I think my favourite isn’t a mispronunciation at all but a total misunderstanding. When our Holly was about two-and-a-half parmesan was “this cheese.” The conversation went

    me (holding bowl of parmesan): Do you want some of this cheese on your pasta, Holly?

    chook: Es peez, Mama, dis cheese!

    It still is “this cheese” in our house!! Ooh, but I’ve just remembered the Fairy GOODmother from Sleeping Beauty and my favourite rock band, My TENTACLE Romance!! Ha!!
    Lynz Graham recently posted..EightMy Profile

    Reply
  8. Mary says:
    July 12, 2010 at 5:37 pm

    Julie calls umbrellas rainbrellas for some reason and now we do too!

    Another good one both my kids say is “crap-a-lope” for cantaloupe. Makes me laugh every time.
    Mary recently posted..I blame the heat And the gravityMy Profile

    Reply
  9. Kami says:
    July 12, 2010 at 7:09 pm

    Ackle for apple, litellaly for literally, actuawy for actually, badel for bagel and my favorite mispronounciation of all: truck for train.
    Kami recently posted..Further Proof like I needed it That God Hates MeMy Profile

    Reply
  10. Lindsay says:
    July 12, 2010 at 8:56 pm

    Still LOL-ing at that last big. I needed that!
    Lindsay recently posted..Phone Photo FridayMy Profile

    Reply
  11. Pam says:
    July 12, 2010 at 10:53 pm

    My recent favorite was “I copulated” for “I cooperated.”
    Pam recently posted..Happy 4th of July-My Profile

    Reply
  12. tami says:
    July 12, 2010 at 11:54 pm

    my sister had to stop on the way home from work one friday to get some scotch cuz my dad was coming to visit for the weekend. my niece was excited to tell everyone that afternoon that she got a sucker at the “lickey” store!

    Reply
  13. Anita says:
    July 14, 2010 at 1:19 pm

    I miss that stage!
    My favorites from T&M:
    Huckalily = Helicopter
    Binoculators = Binoculars
    Compukiter = Computer (not sure, but I think at age 9 Matt still uses that one!)

    From Ry: Uppie-Down for “pick me up”. We were never sure why the “down” was put in there.

    Reply
  14. Liz says:
    July 14, 2010 at 3:21 pm

    My guys aren’t saying a lot yet but one says “danana” for banana but he really likes them so it always comes out half screamed. and they both say “dah doh” for all done while frantically waving their arms in their version of the sign for all done.

    My sister used to say “puck a fucky” for cup of coffee.

    Thanks for sharing flag on a stick, I needed that. I’m dealing with some very defiant little boys over here today.

    Reply
  15. DanielleH says:
    July 16, 2010 at 10:55 pm

    my new favorite is “pinny pow” for skinny cow ice cream sandwiches.

    Reply
  16. Rebecca says:
    July 21, 2010 at 4:10 pm

    My favorites from my daughter are:

    kepitch= ketchup
    me-mer= mermaid

    I love toddler language!
    Rebecca recently posted..still having issuesMy Profile

    Reply

Leave a Reply

Click here to cancel reply.

CommentLuv badgeShow more posts

   

Got to pay the bills!

Archives

Search

Grab My Button



NaBloPoMo – November 2011

NaBloPoMo 2011

Superhero Photo E-Course

Alltop, confirmation that I kick ass

How Do You Do It?

Add to Technorati Favorites

Goddess in Progress
Copyright 2006-2011 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress